chore: disable flaky node test (#37900)

script/node-disabled-tests.json

@@ -24,6 +24,7 @@
   "parallel/test-crypto-secure-heap",
   "parallel/test-fetch",
   "parallel/test-fs-utimes-y2K38",
+  "parallel/test-heapsnapshot-near-heap-limit-by-api-in-worker",
   "parallel/test-heapsnapshot-near-heap-limit-worker",
   "parallel/test-http2-clean-output",
   "parallel/test-https-agent-session-reuse",