chore: update filenames.libcxx.gni (#37588)

filenames.libcxx.gni

@@ -299,6 +299,11 @@ libcxx_headers = [
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__debug",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__debug_utils/randomize_range.h",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__errc",
+  "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__exception/exception.h",
+  "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__exception/exception_ptr.h",
+  "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__exception/nested_exception.h",
+  "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__exception/operations.h",
+  "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__exception/terminate.h",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__expected/bad_expected_access.h",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__expected/expected.h",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/__expected/unexpect.h",
@@ -794,10 +799,8 @@ libcxx_headers = [
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/expected",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/__config",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/__memory",
-  "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/algorithm",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/deque",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/forward_list",
-  "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/functional",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/iterator",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/list",
   "//buildtools/third_party/libc++/trunk/include/experimental/map",